LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 14.97
॥
Devanāgarī
ततो महाप्रभुर् धृत्वा श्रीवासस्य पदाम्बुजम् ।
बहुधा विह्वलो भूत्वा चकार स्तुतिम् उत्तमाम्
Transliteration (IAST)
tato mahāprabhur dhṛtvā śrīvāsasya padāmbujam |
bahudhā vihvalo bhūtvā cakāra stutim uttamām
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततोtatoзатем
महाप्रभुर्mahāprabhurМахапрабху
धृत्वाdhṛtvāвзяв
श्रीवासस्यśrīvāsasyaШривасы
पदाम्बुजम्padāmbujamлотосные стопы
बहुधाbahudhāвесьма
विह्वलोvihvaloпотрясённый
भूत्वाbhūtvāстав
चकारcakāraвознёс
स्तुतिम्stutimхвалу
उत्तमाम्uttamāmвысшую
Translation
Затем Махапрабху, взяв лотосные стопы Шривасы, весьма потрясённый, вознёс ему высшую хвалу.
Version
b371892d4d71 · published Sep 16, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Он берётся за стопы преданного — так же, как преданные за Его.