यथा हि –
विबभूव विना सत्यं ध्यानं त्रेतां विना मखः ।
विना द्वापरम् अभ्यर्चा हरेर् नाम कलिं विना ॥
विना मधुं सप्तलादि विनोष्णं पाकिमाम्रता ।
विना शरदम्बुश्रीः शालिस् तस्याः परं विना ॥
शिशिरेण विना माघ्यं विनाह्नाम्बुजविस्तृतिः ।
विना ज्योतिषशास्त्रेण ग्रहाणां शुभदा स्थितिः ॥
yathā hi –
vibabhūva vinā satyaṁ dhyānaṁ tretāṁ vinā makhaḥ |
vinā dvāparam abhyarcā harer nāma kaliṁ vinā ||
vinā madhuṁ saptalādi vinoṣṇaṁ pākimāmratā |
vinā śarad-ambu-śrīḥ śālis tasyāḥ paraṁ vinā ||
śiśireṇa vinā māghyaṁ vināhnāmbuja-vistṛtiḥ |
vinā jyotiṣa-śāstreṇa grahāṇāṁ śubhadā sthitiḥ ||
metre not identified
Как: «Медитация была и без Сатья-юги, жертвоприношение — без Трета-юги, поклонение Хари — без Двапары, Его имя — без Кали; без весны — цветы саптала и прочие, без жары — спелость манго, без осени — прелесть воды, рис — и без неё; без зимы — достоинства месяца магха, без дня — раскрытие лотосов, без науки о светилах — благое расположение планет;
b41f34e0b33e · published Sep 24, 2026, 6:46:20 PM UTC
Available inRUPage between verses with
В ночь рождения Кришны каждая эпоха и каждое время года приносят в дар свою лучшую черту: медитацию Сатья-юги, жертвы Треты, поклонение Двапары, имя Кали.