इति ।
ततश् च तौ निजोपकण्ठोपम् अनु व्रजराज आजुहाव । आगत्योश् च तयोः शिरसि करसरोरुहम् आधाय निजालङ्कारैर् अलञ्चकार । सर्वं च तत्सम्प्रदायं बहुसम्प्रदानेन सम्प्रदानम् अकरोत् । उवाच च – अद्य वासः समासाद्यतां भोजननाद्यर्थम् इति । सर्वान् प्रति चोवाच – पुनर् एवं प्रातः प्रातर् आयातव्यम् इति ।
अथ गोसम्भालनार्थं पितरम् अनुज्ञां समभ्यर्थ्य मातरं च वन्यभोजनप्रस्थापनं प्रार्थ्य सूतकुमारअयोश् चात्मसङ्गमनं समर्थ्य कृतव्राजे व्रजयुवराजे सर्वे यथा स्वम् आवासं ययुः ॥
iti |
tataś ca tau nijopakaṇṭhopam anu vraja-rāja ājuhāva | āgatyoś ca tayoḥ śirasi kara-saroruham ādhāya nijālaṅkārair alañcakāra | sarvaṁ ca tat-sampradāyaṁ bahu-sampradānena sampradānam akarot | uvāca ca – adya vāsaḥ samāsādyatāṁ bhojananādy-artham iti | sarvān prati covāca – punar evaṁ prātaḥ prātar āyātavyam iti |
atha go-sambhālanārthaṁ pitaram anujñāṁ samabhyarthya mātaraṁ ca vanya-bhojana-prasthāpanaṁ prārthya sūta-kumāraayoś cātma-saṅgamanaṁ samarthya kṛta-vrāje vraja-yuva-rāje sarve yathā svam āvāsaṁ yayuḥ ||
metre not identified
Так. Затем царь Враджа подозвал их к себе. Когда они подошли, он положил им на голову свою лотосную руку и украсил своими украшениями. И всех их спутников щедро одарил. И сказал: «Сегодня оставайтесь здесь ради угощения и прочего». А всем сказал: «Снова приходите так каждое утро». Затем юный царь Враджа попросил у отца позволения идти присмотреть за коровами, попросил мать прислать еду в лес, позаботился, чтобы оба сына суты были с Ним, и отправился на пастбище; и все разошлись по домам.
c9bae4a4ea96 · published Sep 24, 2026, 6:46:20 PM UTC
Available inRUPage between verses with