Bhagavad-gītā
Shraddha-traya-vibhaga-yoga (El Yoga de la Distinción de los Tres Tipos de Fe)17.5-6
560 / 655
Bhagavad-gītā · 17.5-6
Devanāgarī

अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः ।
दम्भाहङ्कारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः ॥
कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः ।
मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान् ॥

Transliteración (IAST)

aśāstra-vihitaṁ ghoraṁ tapyante ye tapo janāḥ |
dambhāhaṅkāra-saṁyuktāḥ kāma-rāga-balānvitāḥ ||

Traducción

«Pero aquellos que, movidos por la hipocresía y el ego falso, por la lujuria, el apego y el ansia de poder, realizan austeridades terribles y atormentadoras no prescritas por las escrituras (5) —esos hombres insensatos, que torturan tanto los elementos materiales de su cuerpo como a Mí, que moro en su interior como la Superalma— sábelos poseedores de convicciones demoníacas. (6)»

Versión

8322c2ef27d9 · publicado 2 jul 2026, 12:00:00 UTC

Disponible enRUENESHIZH

Pasa de verso en verso con