दूताव् ऊचतुः— गतौ च सत्राजिद्धन्तारं सर्वेण सत्रा तर्कितवन्तौ, तर्कयित्वा च निश्चितवन्तौ ।
व्रजराज उवाच— कथम् इव ?
दूताव् ऊचतुः— तत्पापम् एव खलु तत्ख्यापकम् ।
व्रजराज उवाच— कथयतम् ।
दूताव् ऊचतुः—गूढपुरुषः कोऽपि कृष्णाय निगूढम् इदं वर्णितवान्—द्वारकाया भवद्रहिततया च्छिद्रं निर्वर्ण्य पाण्डवेषु धृतराष्ट्रकौटिल्यम् आकर्ण्य तद् एव गुरूकृत्य स्वकृत्यकृते त्यक्तधर्माक्रूरः कृतवर्मणा साकं निःशलाकं शतधन्वानम् उवाच—मणिः कस्मान् न गृह्यत इति ।
dūtāv ūcatuḥ— gatau ca satrājid-dhantāraṁ sarveṇa satrā tarkitavantau, tarkayitvā ca niścitavantau |
vraja-rāja uvāca— katham iva ?
dūtāv ūcatuḥ— tat-pāpam eva khalu tat-khyāpakam |
vraja-rāja uvāca— kathayatam |
dūtāv ūcatuḥ—gūḍha-puruṣaḥ ko’pi kṛṣṇāya nigūḍham idaṁ varṇitavān—dvārakāyā bhavad-rahitatayā cchidraṁ nirvarṇya pāṇḍaveṣu dhṛtarāṣṭra-kauṭilyam ākarṇya tad eva gurūkṛtya sva-kṛtya-kṛte tyakta-dharmākrūraḥ kṛtavarmaṇā sākaṁ niḥśalākaṁ śatadhanvānam uvāca—maṇiḥ kasmān na gṛhyata iti |
metro no identificado
Вестники сказали: „Вернувшись, они вместе со всеми стали думать об убийце Сатраджита и, подумав, установили его“. Царь Враджи сказал: „Как же?“ Вестники сказали: „Его выдал сам его грех“. Царь Враджи сказал: „Расскажите“. Вестники сказали: „Один тайный соглядатай тайно рассказал Кришне: «Заметив, что Двараке без Тебя недостаёт защиты, и услышав о коварстве Дхритараштры против Пандавов, Акрура, сочтя это удобным случаем, ради своей выгоды отбросил дхарму и вместе с Критавармой без обиняков сказал Шатадханве: „Отчего же ты не возьмёшь самоцвет?“
30be8d673ec0 · publicado 25 sept 2026, 3:53:23 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con