मधुकण्ठ उवाच—अथ तौ दूतौ वस्त्रालङ्कारप्रभूतौ विरचय्य प्रस्थापितवान् । व्रजराजः पुनर् अपराभ्यां निजसन्देशहराभ्यां श्रावयां चक्रे । यथा—
पार्थानां नगरं विधाय दिविषत्तक्ष्णा पुराखण्डला
रण्यं खाण्डवम् अर्जुनप्रियसखः स्वाहा विधायार्चितात् ।
उग्राग्नेर् अभिरक्षितेन च मयेनान्वर्प्य तेभ्यः सभां
नीत्वा द्वारवतीम् उवाह रविजां गोपेन्द्र पुत्रस् तव ॥20॥
madhukaṇṭha uvāca—atha tau dūtau vastrālaṅkāra-prabhūtau viracayya prasthāpitavān | vraja-rājaḥ punar aparābhyāṁ nija-sandeśa-harābhyāṁ śrāvayāṁ cakre | yathā—
pārthānāṁ nagaraṁ vidhāya diviṣat-takṣṇā purākhaṇḍalā-
raṇyaṁ khāṇḍavam arjuna-priya-sakhaḥ svāhā vidhāyārcitāt |
ugrāgner abhirakṣitena ca mayenānvarpya tebhyaḥ sabhāṁ
nītvā dvāravatīm uvāha ravijāṁ gopendra putras tava ||20||
Мадхукантха сказал: «Затем он отпустил тех вестников, щедро одарив одеждой и украшениями. А царь Враджи снова выслушал весть от других своих гонцов. Вот она: „Построив для Партхов город руками небесного зодчего, отдав грозному Агни, которого почтили возлиянием, лес Кхандаву, прежде принадлежавший Индре, и через Маю, спасённого от огня, подарив им палату собраний, милый друг Арджуны — твой сын, о владыка пастухов, — привёл дочь Солнца в Двараку и взял её в жёны.
ddae7a3486ff · publicado 25 sept 2026, 3:53:23 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Майя — зодчий данавов, построивший Пандавам палату. Ср. «Бхагаватам», песнь 10, гл. 58, стихи 25–29.