Linux
Pasar páginas
Ujjvala-nīlamaṇi · 5.52
॥
Devanāgarī
मानवृत्तेः प्रगल्भापि त्रिधा धीरादिभेदतः
Transliteración (IAST)
māna-vṛtteḥ pragalbhāpi tridhā dhīrādi-bhedataḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मानmānaманы
वृत्तेःvṛtteḥпо поведению
प्रगल्भापिpragalbhāpiи прагалбха
त्रिधाtridhāтрояка
धीरादिdhīrādiдхиры и прочих
भेदतःbhedataḥпо различию
Traducción
И прагалбха по поведению в мане троится — по различию дхиры и прочих.
Versión
e2e1db819c50 · publicado 18 sept 2026, 19:54:06 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сетка, введённая для мадхьи, прикладывается и к старшему разряду. Дальше пойдут три пары примеров, и каждая покажет, как одна и та же гордость держится по-разному.
Стоит помнить, что у прагалбхи жёсткость названа крайней. Потому и её «сдержанная» разновидность окажется холоднее всего, что было у мадхьи.