अथ तद् एवं विप्रत्राकृतसत्रादिकः पुरोहितहितसहितः श्रीव्रजयुवराजमहितः स खलु विज्ञानां समाजः पुरस्कृतव्रजराजस् तद्यज्ञावशिष्टं परम् अविशिष्टम् अन्नम् उपभुज्य, वेशविशेषं संयुज्य, गीतनिबद्धं सश्रद्धतया हरिचरितं प्रति रसन् हसन्, विश्वसन्, लसन्, परितो गोवर्धनं परिचक्राम ।
यथा च प्रथा श्रीविष्णुपुराणे —
द्विजांश् च भोजयामासुः शतशोऽथ सहस्रशः ।
गावः शैलं ततश् चक्रुर् अर्चितास् ताः प्रदक्षिणम् ॥
atha tad evaṁ vipratrākṛta-satrādikaḥ purohita-hita-sahitaḥ śrī-vraja-yuva-rāja-mahitaḥ sa khalu vijñānāṁ samājaḥ puraskṛta-vraja-rājas tad-yajñāvaśiṣṭaṁ param aviśiṣṭam annam upabhujya, veśa-viśeṣaṁ saṁyujya, gīta-nibaddhaṁ sa-śraddhatayā hari-caritaṁ prati rasan hasan, viśvasan, lasan, parito govardhanaṁ paricakrāma |
yathā ca prathā śrī-viṣṇu-purāṇe —
dvijāṁś ca bhojayāmāsuḥ śataśo’tha sahasraśaḥ |
gāvaḥ śailaṁ tataś cakrur arcitās tāḥ pradakṣiṇam ||
छन्द अज्ञात
Затем собрание мудрых, накормив брахманов и прочих, завершив празднество ради блага жреца, почтённое Шри юным царевичем Враджа, во главе с царём Враджа, вкусило несравненные остатки жертвенной еды, надело особые наряды и, с верой распевая песни о деяниях Хари, смеясь, радуясь и сияя, обошло вокруг Говардханы. Как рассказано в «Шри Вишну-пуране»: „Они накормили брахманов сотнями и тысячами; затем почтённые коровы обошли гору“.
b08a66ccf18d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 9:20:01 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Цитата — «Вишну-пурана», часть 5, гл. 10.