गोपालचम्पूः
Indra's Pride Broken and Govardhana Honoured1.18.118जीव गोस्वामी
1430 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 1.18.118
॥
देवनागरी

कृष्णे संलापम् आचेरुर् यदा विविधसुभ्रुवः ।
तदार्हबोधसदृशं दृशं ताश् च न्ययूयुजन् ॥118॥

लिप्यंतरण (IAST)

kṛṣṇe saṁlāpam ācerur yadā vividha-subhruvaḥ |
tadārha-bodha-sadṛśaṁ dṛśaṁ tāś ca nyayūyujan ||118||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कृष्णेkṛṣṇeо Кришне
संलापम्saṁlāpamбеседу
आचेरुर्ācerurвели
यदाyadāкогда
विविध-सुभ्रुवःvividha-subhruvaḥразные прекраснобровые,
तदार्ह-बोध-सदृशंtadārha-bodha-sadṛśaṁтогда подобный подобающему пониманию
दृशंdṛśaṁвзгляд
ताश्tāśони
चcaи
न्ययूयुजन्nyayūyujanбросали
अनुवाद

Когда разные прекраснобровые беседовали о Кришне, они отвечали на это понимающим взглядом.

संस्करण

fa8334ef9c1f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 9:20:01 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से