किन्त्व् अयम् अत्रातिशयः—
अन्नात् पूर्तिर् अभूद् गलावधि नृणां गोवर्धनाद्रेर् मखे
सर्वप्राणभृतां तथापि हृदयं नापूरि तत्राण्व् अपि ।
यस्मिन् स्निग्धम् अभूद् अशेषदिविषद्वृन्दं यदप्य् अत्र भोः
पश्याश्चर्यम् अथापि हन्त गतवान् सङ्क्रन्दनः शुष्कताम् ॥62॥
kintv ayam atrātiśayaḥ—
annāt pūrtir abhūd galāvadhi nṛṇāṁ govardhanādrer makhe
sarva-prāṇa-bhṛtāṁ tathāpi hṛdayaṁ nāpūri tatrāṇv api |
yasmin snigdham abhūd aśeṣa-diviṣad-vṛndaṁ yadapy atra bhoḥ
paśyāścaryam athāpi hanta gatavān saṅkrandanaḥ śuṣkatām ||62||
Но вот в чём было чудо: На празднике горы Говардханы люди наелись по горло, а сердце ни у одного живого существа не насытилось ни на атом; и хоть там насытился весь сонм небожителей — смотри, какое диво! — Санкрандана, ах, иссох.
b38491f593df · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 9:20:01 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Санкрандана — Индра, которому не досталось жертвы.