तद्दद्भ्यां वञ्चिताभ्यां क्षितिहतिवलनात् क्षोभणं तत् पुनश् च
प्रत्यासद्याग्रहस्तग्रहणरचनया स्रंसनं भूमिपृष्ठे ।
तद्वर्ष्माक्रम्य तत्तद्दशनविघटनं तेन तद्घातनं च
द्रष्टॄन् सिन्धोस् तरङ्गप्रतिमम् अनयद् उन्मज्जनं मज्जनं च ॥5॥
tad-dadbhyāṁ vañcitābhyāṁ kṣiti-hati-valanāt kṣobhaṇaṁ tat punaś ca
pratyāsadyāgra-hasta-grahaṇa-racanayā sraṁsanaṁ bhūmi-pṛṣṭhe |
tad-varṣmākramya tat-tad-daśana-vighaṭanaṁ tena tad-ghātanaṁ ca
draṣṭṝn sindhos taraṅga-pratimam anayad unmajjanaṁ majjanaṁ ca ||5||
сотрясение земли, когда обманутый слон бил бивнями о землю; затем Он снова подступил, схватил его за кончик хобота и повалил наземь, наступил на тушу, выломал оба бивня и ими его убил, — всё это заставляло зрителей, как волны океана, то всплывать, то тонуть.
fa3c27b1825a · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:28:45 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से