सूक्षाग्निस् तृणमण्डले पविर् अगे कुम्भाङ्गजः सागरे
चण्डांशुस् तिमिरे तथा मुररिपोर् नामापि सर्वांहसि ।
तद्वन् नन्दसुतः स एष विजयी रङ्गस्थलान्तर् महा
सारस्फारकदङ्गसङ्घबलिते मल्ले पुरः प्रेक्ष्यताम् ॥35॥
sūkṣāgnis tṛṇa-maṇḍale pavir age kumbhāṅgajaḥ sāgare
caṇḍāṁśus timire tathā mura-ripor nāmāpi sarvāṁhasi |
tadvan nanda-sutaḥ sa eṣa vijayī raṅga-sthalāntar mahā-
sāra-sphāra-kadaṅga-saṅgha-balite malle puraḥ prekṣyatām ||35||
Как искра в копне травы, как молния на горе, как Рождённый из кувшина на океане, как жгучее солнце во тьме, как само имя Врага Муры — на всяком грехе, так и этот победоносный сын Нанды посреди арены — взгляните — против борца, сильного огромной грудой грубых мышц.
0d1cf3c5efb8 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:28:45 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Рождённый из кувшина — мудрец Агастья, выпивший океан.