Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 7.32
॥
देवनागरी
आरामस्थैस् तु कुसुमैर् यः कुर्यात् केशवार्चनम् ।
एतद् एव समाप्नोति नात्र कार्या विचारणा ॥32॥
यथा कथञ्चिद् आहृत्य कुसुमईह् पुञयन् हरिम् ।
लिप्यंतरण (IAST)
ārāmasthais tu kusumair yaḥ kuryāt keśavārcanam |
etad eva samāpnoti nātra kāryā vicāraṇā ||32||
yathā kathañcid āhṛtya kusumaīh puñayan harim |
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
आरामस्थैस्ārāmasthaisиз сада
तुtuже
कुसुमैर्kusumairцветами
यःyaḥкто
कुर्यात्kuryātсовершает
केशवार्चनम्keśavārcanamпочитание Кешавы,
एतद्etadэто
एवevaже
समाप्नोतिsamāpnotiобретает,
नात्रnātraздесь не
कार्याkāryāдолжно быть
विचारणाvicāraṇāраздумья.
अनुवाद
Кто почитает Кешаву цветами из сада, обретает то же самое; тут не о чем раздумывать. Кто почитает Хари цветами, добытыми хоть как-нибудь,
संस्करण
b15ef180d688 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से