Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 7.89
॥
देवनागरी
अदत्त्वा केशवे यस् तु स्वमूर्ध्ना मालतीं वहेत् ।
स नरः खगशार्दूल सर्वधर्मच्युतो भवेत् ॥89॥
लिप्यंतरण (IAST)
adattvā keśave yas tu sva-mūrdhnā mālatīṁ vahet |
sa naraḥ khaga-śārdūla sarva-dharma-cyuto bhavet ||89||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अदत्त्वाadattvāне дав
केशवेkeśaveКешаве,
यस्yasкто
तुtuже
स्व-मूर्ध्नाsva-mūrdhnāна своей голове
मालतींmālatīṁмалати
वहेत्vahetносит,
सsaтот
नरःnaraḥчеловек,
खग-शार्दूलkhaga-śārdūlaтигр среди птиц,
सर्व-धर्म-च्युतोsarva-dharma-cyutoотпавшим от всей дхармы
भवेत्bhavetстановится.
अनुवाद
А человек, который носит на голове малати, не поднеся её Кешаве, о тигр среди птиц, отпадает от всякой дхармы.
संस्करण
fdbc90667364 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से