Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 7.306
॥
देवनागरी
वाचं नियम्य चात्मानं मनो विष्णौ निधाय च ।
योऽर्चयेत् तुलसीमाल्यैर् यज्ञकोटिफलं भवेत् ॥306॥
लिप्यंतरण (IAST)
vācaṁ niyamya cātmānaṁ mano viṣṇau nidhāya ca |
yo’rcayet tulasī-mālyair yajña-koṭi-phalaṁ bhavet ||306||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
वाचंvācaṁречь
नियम्यniyamyaобуздав
चात्मानंcātmānaṁи себя,
मनोmanoум
विष्णौviṣṇauна Вишну
निधायnidhāyaсосредоточив
चcaи,
योऽर्चयेत्yo’rcayetкто почитает
तुलसी-माल्यैर्tulasī-mālyairгирляндами из туласи,
यज्ञ-कोटि-फलंyajña-koṭi-phalaṁплод миллиона жертв
भवेत्bhavetбудет (у него).
अनुवाद
Кто, обуздав речь и себя и сосредоточив ум на Вишну, почитает Его гирляндами из туласи, получит плод миллиона жертв.
संस्करण
84f4a871471c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से