हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 7: On Flowers7.369गोपाल भट्ट गोस्वामी
2394 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 7.369
॥
देवनागरी

हरिचन्दनम् अप्य् एवं दिव्यवृक्षान् अभीष्टदान् ।
कर्णिकायां च सम्पूज्य मन्दारं देवपृष्ठतः ॥369॥
इति पञ्चमावरणम् ।

लिप्यंतरण (IAST)

haricandanam apy evaṁ divya-vṛkṣān abhīṣṭadān |
karṇikāyāṁ ca sampūjya mandāraṁ deva-pṛṣṭhataḥ ||369||
iti pañcamāvaraṇam |

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
हरिचन्दनम्haricandanamхаричандану
अप्य्apyтакже
एवंevaṁтак —
दिव्य-वृक्षान्divya-vṛkṣānдивные деревья,
अभीष्टदान्abhīṣṭadānдающие желанное;
कर्णिकायांkarṇikāyāṁна сердцевине
चcaи
सम्पूज्यsampūjyaпочтив
मन्दारंmandāraṁмандару
देव-पृष्ठतःdeva-pṛṣṭhataḥпозади Бога.
अनुवाद

и харичандану — дивные деревья, дающие желанное; а на сердцевине, позади Бога, пусть почтит мандару. Таково пятое окружение.

संस्करण

498cb80421bc · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से