Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 7.318
॥
देवनागरी
पूजायोग्यैः फलैः पत्रैः पूपैर् वा योऽर्चयेद् धरिम् ।
स मातुर् गर्भवासादि दुःखं नैव लभेत् क्वचित् ॥318॥
लिप्यंतरण (IAST)
pūjāyogyaiḥ phalaiḥ patraiḥ pūpair vā yo’rcayed dharim |
sa mātur garbha-vāsādi duḥkhaṁ naiva labhet kvacit ||318||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पूजायोग्यैःpūjāyogyaiḥпригодными для почитания
फलैःphalaiḥплодами,
पत्रैःpatraiḥлистьями,
पूपैर्pūpairцветами
वाvāили
योऽर्चयेद्yo’rcayedкто почитает
धरिम्dharimХари,
सsaтот
मातुर्māturв матери
गर्भ-वासादिgarbha-vāsādiжизни в утробе и прочего
दुःखंduḥkhaṁстрадания
नैवnaivaвовсе не
लभेत्labhetпознает
क्वचित्kvacitникогда.
अनुवाद
Кто почитает Хари подобающими плодами, листьями или цветами туласи, тот никогда не познает страданий жизни в материнской утробе и прочего.
संस्करण
521736fc3af0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
«pūpair» — так в печатном тексте, вместо «puṣpair».