Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 7.79
॥
देवनागरी
कार्त्तिके च तस्या माहात्म्यविशेषः
तत्रैवान्यत्र—
योऽर्चयेन् मालतीपुष्पैः कृष्णं त्रिभुवनेश्वरम् ।
तेनाप्तं नास्ति सन्देहस् तत्पदं दुर्लभं हरेः ॥79॥
लिप्यंतरण (IAST)
kārttike ca tasyā māhātmya-viśeṣaḥ
tatraivānyatra—
yo’rcayen mālatī-puṣpaiḥ kṛṣṇaṁ tribhuvaneśvaram |
tenāptaṁ nāsti sandehas tat-padaṁ durlabhaṁ hareḥ ||79||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
योऽर्चयेन्yo’rcayenкто почитает
मालती-पुष्पैःmālatī-puṣpaiḥцветами малати
कृष्णंkṛṣṇaṁКришну,
त्रिभुवनेश्वरम्tribhuvaneśvaramвладыку трёх миров,
तेनाप्तंtenāptaṁтем достигнута,
नास्तिnāstiнет
सन्देहस्sandehasсомнения,
तत्-पदंtat-padaṁта обитель
दुर्लभंdurlabhaṁтруднодостижимая
हरेःhareḥХари.
अनुवाद
Там же, в другом месте: Кто почитает цветами малати Кришну, владыку трёх миров, тот, без сомнения, достиг труднодостижимой обители Хари.
संस्करण
f8b73683ede2 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Перед этим стихом в печатном тексте стоит и заголовок «Особое величие малати в карттику», повторённый ниже.