हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 7: On Flowers7.162गोपाल भट्ट गोस्वामी
2189 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 7.162
॥
देवनागरी

तिलकस्य माहात्म्यम्
विष्णुरहस्ये—
तिलकस्योज्ज्वलैः पुष्पैः सम्पूज्य मधुसूदनम् ।
धूतपाप्मा निरातङ्कः कृष्णस्यानुचरो भवेत् ॥162॥

लिप्यंतरण (IAST)

tilakasya māhātmyam
viṣṇu-rahasye—
tilakasyojjvalaiḥ puṣpaiḥ sampūjya madhusūdanam |
dhūta-pāpmā nirātaṅkaḥ kṛṣṇasyānucaro bhavet ||162||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तिलकस्योज्ज्वलैःtilakasyojjvalaiḥтилаки яркими
पुष्पैःpuṣpaiḥцветами
सम्पूज्यsampūjyaпочтив
मधुसूदनम्madhusūdanamМадхусудану,
धूत-पाप्माdhūta-pāpmāстряхнувший грех,
निरातङ्कःnirātaṅkaḥбез тревог,
कृष्णस्यानुचरोkṛṣṇasyānucaroспутником Кришны
भवेत्bhavetстанет.
अनुवाद

Величие тилаки. В «Вишну-рахасье»: Почтив Мадхусудану яркими цветами тилаки, стряхнув грех и избавившись от тревог, станут спутниками Кришны.

संस्करण

e599ea0ba82e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से