हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 7: On Flowers7.301गोपाल भट्ट गोस्वामी
2326 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 7.301
॥
देवनागरी

अथ वैरिनाशकत्वम्

सर्वसम्पत्प्रदत्वम्
अगस्त्यसंहितायां च—
माल्यानि तन्वते लक्ष्मीं कुसुमान्तरितान्य् अपि ।
तुलस्याः स्वयम् आनीय निर्मितानि तपोधन ॥301॥

लिप्यंतरण (IAST)

atha vairi-nāśakatvam

sarva-sampat-pradatvam
agastya-saṁhitāyāṁ ca—
mālyāni tanvate lakṣmīṁ kusumāntaritāny api |
tulasyāḥ svayam ānīya nirmitāni tapodhana ||301||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
माल्यानिmālyāniгирлянды
तन्वतेtanvateумножают
लक्ष्मींlakṣmīṁудачу,
कुसुमान्तरितान्य्kusumāntaritānyперемежаемые цветами
अपिapiдаже,
तुलस्याःtulasyāḥиз туласи,
स्वयम्svayamсамим
आनीयānīyaпринесённой,
निर्मितानिnirmitāniсделанные,
तपोधनtapodhanaбогатый подвижничеством.
अनुवाद

Она уничтожает врагов. … Она дарует всякое богатство. И в «Агастья-самхите»: Гирлянды из туласи, которую человек сам принёс, — даже перемежаемые другими цветами, — умножают удачу, богатый подвижничеством.

संस्करण

56ab3dc9f2a4 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से