Linux
पन्ने पलटें
मथुरामाहात्म्यम् · 329
॥
देवनागरी
मथुरावासिनां ये तु
दोषं पश्यन्ति मानवाः ।
ते स्वदोषं न पश्यन्ति
जन्ममृत्युसहस्रदम् ॥
लिप्यंतरण (IAST)
mathurā-vāsināṁ ye tu
doṣaṁ paśyanti mānavāḥ |
te sva-doṣaṁ na paśyanti
janma-mṛtyu-sahasra-dam ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मथुराmathurāМатхуры
वासिनांvāsināṁжителей
येyeкоторые
तुtuже
दोषंdoṣaṁизъян
पश्यन्तिpaśyantiвидят
मानवाःmānavāḥлюди,
तेteте
स्वsvaсвоего
दोषंdoṣaṁизъяна
नnaне
पश्यन्तिpaśyantiвидят,
जन्मjanmaрождений
मृत्युmṛtyuи смертей
सहस्रsahasraтысячи
दम्damдающего.
अनुवाद
Кто ищет изъяны у жителей Матхуры, тот не видит своего собственного изъяна, который дарует ему тысячи рождений и смертей.
संस्करण
669ef8d9975e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:01:08 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Искать недостатки в святых — самый дорогой изъян.