श्रीउज्ज्वलनीलमणि
Prakaraṇa Fourteen: The Sthāyi-bhāva14.119
971 / 1344
Linux
पन्ने पलटें
श्रीउज्ज्वलनीलमणि · 14.119
देवनागरी

नित्वा प्रयः स्नेहात् कुत्रचिन् मातां व्रजेत्
स्नेहान् मानः क्वचिद् भूत्वा प्रत्वम् थाश्नुते

लिप्यंतरण (IAST)

janitvā praṇayaḥ snet kutracin mānatāṃ vrajet |
snen mānaḥ kvacid bhūtvā praṇayatvam athāśnute

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
जनित्वाjanitvāродившись
प्रणयःpraṇayaḥпраная
स्नेहात्snehātиз снехи
कुत्रचिन्kutracinиногда
मानतांmānatāṃсостояния маны
व्रजेत्vrajetдостигает
स्नेहान्snehānиз снехи
मानःmānaḥмана
क्वचिद्kvacidиногда
भूत्वाbhūtvāвозникнув
प्रणयत्वम्praṇayatvamсостояния пранаи
अथाश्नुतेathāśnuteзатем достигает
अनुवाद

Праная, родившись из снехи, иногда достигает состояния маны; а мана, возникнув из снехи, иногда затем достигает состояния пранаи.

संस्करण

4c44c01e2dd8 · प्रकाशित 18 सित॰ 2026, 10:57:40 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से