Linux
पन्ने पलटें
वृन्दावनमहिमामृत · 10.15
॥
देवनागरी
पतितम् अनाथं गूढं दीनं दुश्चेष्टितैकरतं माम् ।राधाङ्घ्रिकमलदूरं न वेद्मि वृन्दावनं कथं कुरवे ॥10.15॥
लिप्यंतरण (IAST)
patitam anāthaṁ gūḍhaṁ dīnaṁ duśceṣṭitaika-rataṁ mām |rādhāṅghri-kamala-dūraṁ na vedmi vṛndāvanaṁ kathaṁ kurave ||10.15||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पतितम् अनाथं गूढंpatitam anāthaṁ gūḍhaṁпадшего, беспомощного, (искажено)
दीनं दुश्चेष्टितैक-रतं माम्dīnaṁ duśceṣṭitaika-rataṁ māmнесчастного, любящего лишь дурные дела — меня
राधाङ्घ्रि-कमल-दूरंrādhāṅghri-kamala-dūraṁдалёкого от лотосных стоп Радхи
न वेद्मिna vedmiне знаю
वृन्दावनं कथं कुरवेvṛndāvanaṁ kathaṁ kuraveкак Вриндаван поступит
अनुवाद
Я — падший, беспомощный, несчастный, любящий лишь дурные дела и далёкий от лотосных стоп Радхи; не знаю, как Вриндаван поступит со мной.
संस्करण
93e29ac44481 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 12:41:15 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
gūḍhaṁ, kurave в e-тексте искажены (ожидалось mūḍhaṁ, kurute).