Linux
पन्ने पलटें
वृन्दावनमहिमामृत · 10.18
॥
देवनागरी
कन्दर्पकेलिलोलं निरवधि वृन्दाटवीनिकुञ्जेषु ।कनकेन्द्रनीलरोचिः किशोरयुगलं कदोन्मदः कलये ॥10.18॥
लिप्यंतरण (IAST)
kandarpa-keli-lolaṁ niravadhi vṛndāṭavī-nikuñjeṣu |kanakendra-nīla-rociḥ kiśora-yugalaṁ kadonmadaḥ kalaye ||10.18||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कन्दर्प-केलि-लोलंkandarpa-keli-lolaṁжаждущую любовных игр
निरवधि वृन्दाटवी-निकुञ्जेषुniravadhi vṛndāṭavī-nikuñjeṣuбез конца в беседках Вриндавана
कनकेन्द्र-नील-रोचिःkanakendra-nīla-rociḥс блеском золота и сапфира
किशोर-युगलंkiśora-yugalaṁюную пару
कदोन्मदः कलयेkadonmadaḥ kalayeкогда, опьянённый, увижу
अनुवाद
Когда же я, опьянённый, увижу юную пару с блеском золота и сапфира, без конца жаждущую любовных игр в беседках Вриндавана?
संस्करण
f8f1ed942110 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 12:41:15 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से