कांचित् तत्राचलत् काञ्चनरुचिररुचिं कोटिचन्द्राननाभांनीलोरुस्निग्धपुष्पग्रथितनवमहावेणिपुष्पोरुगुच्छाम् ।श्रीमन्नासापुटप्रोज्ज्वलकनकमणिद्योतिदिव्यैकमुक्तांमुक्तापङ्क्तिच्छटौघच्छुरितसुदशनां चारुबिम्बाधरौष्ठीम् ॥10.1॥
kāṁcit tatrācalat kāñcana-rucira-ruciṁ koṭi-candrānanābhāṁnīloru-snigdha-puṣpa-grathita-nava-mahā-veṇi-puṣporu-gucchām |śrīman-nāsā-puṭa-projjvala-kanaka-maṇi-dyoti-divyaika-muktāṁmuktā-paṅkti-cchaṭaugha-cchurita-sudaśanāṁ cāru-bimbādharauṣṭhīm ||10.1||
Там (вспоминай) некую (служанку) с прелестным золотым блеском, с лицом, сияющим как миллион лун, с новой большой тёмной гладкой косой, переплетённой цветами, с цветочной кистью на конце, с дивной жемчужиной в сияющем золоте и самоцветах на прекрасном носу, с прекрасными зубами, сияющими, как нить жемчуга, с прелестными губами-бимбой,
9ce155440517 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 12:41:15 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Размер — sragdharā. Продолжение созерцания своего облика служанки из 9.103. tatrācalat в e-тексте искажено.