Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 1.1.14
॥
Деванагари
सालोक्यसार्ष्टिसामीप्यसारूप्यैकत्वम् अप्य् उत ।
दीयमानं न गृह्णन्ति विना मत्सेवनं जनाः
Транслитерация (IAST)
sālokya-sārṣṭi-sāmīpya-sārūpyaikatvam apy uta |
dīyamānaṃ na gṛhṇanti vinā mat-sevanaṃ janāḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सालोक्य-सार्ष्टि-सामीप्य-सारूप्यैकत्वम्sālokya-sārṣṭi-sāmīpya-sārūpyaikatvamсалокью, саршти, самипью, сарупью и единство
अप्य्apyдаже
उतutaже
दीयमानंdīyamānaṃдаваемые
नnaне
गृह्णन्तिgṛhṇantiберут
विनाvināбез
मत्-सेवनंmat-sevanaṃслужения Мне
जनाःjanāḥлюди
Литературный перевод
«…и даже салокью, саршти, самипью, сарупью и единство — когда их дают, эти люди не берут, если в них нет служения Мне».
Версия
000000000000 · опубликовано 1 янв. 1970 г., 00:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пять видов освобождения перечислены по именам: жить в одном мире с Ним, иметь равное могущество, быть рядом, иметь такой же облик и слиться. Ни одно из них не берут даром.