Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 1.1.16
॥
Деванагари
सालोक्येत्यादिपद्यस्थभक्तोत्कर्षणिरूपणम् ।
भक्तेर् विशुद्धताव्यक्त्या लक्षणे पर्यवस्यति
Транслитерация (IAST)
sālokyetyādi-padyastha-bhaktotkarṣa-ṇirūpaṇam |
bhakter viśuddhatā-vyaktyā lakṣaṇe paryavasyati
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सालोक्येत्यादि-पद्यस्थ-भक्तोत्कर्ष-णिरूपणम्sālokyetyādi-padyastha-bhaktotkarṣa-ṇirūpaṇamизложение превосходства преданного в стихе «салокья» и прочих
भक्तेर्bhakterбхакти
विशुद्धता-व्यक्त्याviśuddhatā-vyaktyāявлением чистоты
लक्षणेlakṣaṇeв определении
पर्यवस्यतिparyavasyatiсводится
Литературный перевод
Изложение превосходства преданного в стихе «салокья» и следующих, являя чистоту бхакти, сводится к тому же определению.
Версия
000000000000 · опубликовано 1 янв. 1970 г., 00:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Приведённые стихи не добавляют нового: они показывают ту же чистоту, о которой сказано в одиннадцатом стихе.