柴坦尼耶行传大诗
Canto Twelve: Sārvabhauma12.86
1143 / 1916
Linux翻页
柴坦尼耶行传大诗 · 12.86
天城文

वैराग्यविद्यानिजभक्तियोग
शिक्षार्थम् एकः पुरुषः पुराणः ।
श्रीकृष्णचैतन्यशरीरधारी
कृपाम्बुधिर् यस् तम् अहं प्रपद्ये

转写 (IAST)

vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yoga-
śikṣārtham ekaḥ puruṣaḥ purāṇaḥ |
śrī-kṛṣṇa-caitanya-śarīra-dhārī
kṛpāmbudhir yas tam ahaṁ prapadye

逐字释义
梵语IAST释义
वैराग्य-विद्या-निज-भक्ति-योग-शिक्षार्थम्vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yoga-śikṣārthamчтобы научить отрешённости, знанию и преданному служению Себе
एकःekaḥединый
पुरुषःpuruṣaḥПуруша
पुराणःpurāṇaḥпредвечный
श्री-कृष्ण-चैतन्य-शरीर-धारीśrī-kṛṣṇa-caitanya-śarīra-dhārīпринявший тело Шри Кришны Чайтаньи
कृपाम्बुधिर्kṛpāmbudhirокеан милости
यस्yasкоторый
तम्tamему
अहंahaṁя
प्रपद्येprapadyeпредаюсь
译文

«Единый предвечный Пуруша, что принял тело Шри Кришны Чайтаньи, чтобы научить отрешённости, знанию и преданному служению Себе, — океану милости, Ему я предаюсь».

版本

96056f59c902 · 发布于 2026年9月16日 08:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂