श्रुत्वा तत् तव मातरपितरौ
सुखम् अयितारौ कृतधनवितरौ ।
हरिर् अपि मुदम् इह हृदि गोपयिता
सखिभिर् नर्मणि यः कोपयिता ॥ब्॥
गणकनिदिष्टतरे सुदिनाहे
वेशं धास्यति स निजविवाहे ।
नीलरुचीचितगौरदुकूलम्
घनचपलाभिरुचाम् इव मूलम् ॥च्॥
अन्तरवसनगकञ्चुकपीतं
चित्रप्रच्छदरुचिपरिवीतम् ।
मुकुटकिरीटतिरीटविराजम्
अलकावलिमणिचित्रकभाजम् ॥द्॥
कुण्डलमण्डितगण्डविभागम्
ताम्बूलच्छविजिदधरसुरागम् ।
अधरावृतये करधृतचेलम्
ग्रैवेयकम् अनुकृतमणिमेलम् ॥ए॥
śrutvā tat tava mātara-pitarau
sukham ayitārau kṛta-dhana-vitarau |
harir api mudam iha hṛdi gopayitā
sakhibhir narmaṇi yaḥ kopayitā ||b||
gaṇaka-nidiṣṭa-tare sudināhe
veśaṁ dhāsyati sa nijavivāhe |
nīla-rucī-cita-gaura-dukūlam
ghana-capalābhirucām iva mūlam ||c||
antara-vasanaga-kañcuka-pītaṁ
citra-pracchada-ruci-parivītam |
mukuṭa-kirīṭa-tirīṭa-virājam
alakāvali-maṇi-citraka-bhājam ||d||
kuṇḍala-maṇḍita-gaṇḍa-vibhāgam
tāmbūla-cchavi-jid-adhara-surāgam |
adharāvṛtaye kara-dhṛta-celam
graiveyakam anukṛta-maṇi-melam ||e||
未能识别诗律
услышав это, твои мать и отец обрадуются и раздадут богатства; и Хари спрячет радость в сердце, а друзей в шутку рассердит. В благой день, указанный звездочётом, Он наденет свадебный наряд: жёлтый шёлк, отливающий синевой, — будто корень блеска тучи и молнии; нижнюю одежду и жёлтый кафтан, в блеске пёстрой накидки, сияя венцом, диадемой и тиарой, с кудрями и самоцветной тилакой; щёки в серьгах, губы алее бетеля, в руке платок, чтобы прикрыть губы, ожерелье — будто россыпь самоцветов;
1b6646eef131 · 发布于 2026年9月24日 21:43:03 UTC
可用语言RU用方向键翻颂