तद्ध्वनिकलनात् तव सखि चित्तम्
धृतम् अपि यत्नाद् भविता भित्तम् ।
स यदा गन्ता द्वारसदेशम्
सखि विसृजेः सुखमूर्च्छावेशम् ॥ज्॥
तम् उपव्रजिता सा तव गोष्ठी स्त्री
ततिर् अपि गास्यति बिम्बोष्ठी ।
उपयानं तद्वाद्यवितानम्
गालिप्रायं तद् अपि च गानम् ॥क्॥
सारात्रिकनिर्मञ्छनदृष्टिं
कर्तारस् ते सकुसुमवृष्टिम् ।
मण्डपवरम् उपनीते श्यामे
सुखसम्मर्दो भविता रामे ॥ल्॥
गोपेन्द्रादिकगणपूजाम् अनु
नर्मकुतूहलम् उदयेद् वरतनु ।
पूर्वं विधिम् अपि कृत्वा सद्विधि
आनेष्यन्ति त्वाम् इह सहनिधि ॥म्॥
tad-dhvani-kalanāt tava sakhi cittam
dhṛtam api yatnād bhavitā bhittam |
sa yadā gantā dvāra-sadeśam
sakhi visṛjeḥ sukha-mūrcchā-veśam ||j||
tam upavrajitā sā tava goṣṭhī strī
tatir api gāsyati bimboṣṭhī |
upayānaṁ tad-vādya-vitānam
gāli-prāyaṁ tad api ca gānam ||k||
sārātrika-nirmañchana-dṛṣṭiṁ
kartāras te sa-kusuma-vṛṣṭim |
maṇḍapa-varam upanīte śyāme
sukha-sammardo bhavitā rāme ||l||
gopendrādika-gaṇa-pūjām anu
narma-kutūhalam udayed varatanu |
pūrvaṁ vidhim api kṛtvā sadvidhi
āneṣyanti tvām iha sahanidhi ||m||
未能识别诗律
Услышав этот шум, подруга, твоё сердце, как ни держи, дрогнет; когда Он подойдёт к дверям, подруга, стряхни счастливый обморок. Его встретят женщины твоего дома, и запоют губы-бимбы: подношения, навес из музыки и песни — почти одни шутливые перебранки; совершат арати, обнесут вокруг Него, прольют дождь цветов; когда Тёмного введут в лучший шатёр, поднимется радостная толчея, красавица. После почитания владыки пастухов и прочих начнутся шутки и забавы, стройная; сперва как следует совершив обряд, сюда приведут тебя с приданым;
672883f784b9 · 发布于 2026年9月24日 21:43:03 UTC
可用语言RU用方向键翻颂