梵经 · 3.2.34
॥
天城文
बुद्ध्यर्थः पादवत्
转写 (IAST)
buddhyarthaḥ pādavat
逐字释义
梵语IAST释义
बुद्धि-अर्थःbuddhi-arthaḥради разумения; buddhi + artha; мера дана уму
पाद-वत्pāda-vatкак стопы; pāda + -vat; «четыре стопы» — ступени созерцания, не куски Бога
译文
[Мера —] ради разумения, как [учение о] стопах.
版本
ee18614f934d · 发布于 2026年7月22日 17:20:33 UTC
可用语言RU用方向键翻颂