उच्चैर् आस्फालयन्तं करचरणम् अहो हेमदण्डप्रकाण्डौ
बाहू प्रोद्धृत्य सत्ताण्डवतरलतनुं पुण्डरीकायताक्षम् ।
विश्वस्यामङ्गलघ्नं किम् अपि हरिहरीत्य् उन्मदानन्दनादैर्
वन्दे तं देवचूडामणिम् अतुलरसाविष्टचैतन्यचन्द्रम् ॥
uccair āsphālayantaṃ kara-caraṇam aho hema-daṇḍa-prakāṇḍau
bāhū proddhṛtya sat-tāṇḍava-tarala-tanuṃ puṇḍarīkāyatākṣam |
viśvasyāmaṅgalaghnaṃ kim api hari-harīty unmadānanda-nādair
vande taṃ deva-cūḍāmaṇim atula-rasāviṣṭa-caitanya-candram ||
Высоко вскидывая руки и ноги, воздев руки, точно стволы золотых посохов, с телом, трепещущим в подлинной тандаве, с широкими очами белого лотоса, возгласами безумного блаженства — «хари, хари!» — губящий всё неблагое в мире: его я чту, венец богов, Чайтанью-чандру, охваченного несравненной расой.
a31c8a1e1a7a · published Sep 23, 2026, 11:31:43 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Пляска описана снизу вверх: ноги, руки, тело, глаза, голос. Никакого истолкования при этом не даётся — только то, что видно.