Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 7.69
॥
Devanāgarī
जातीपुष्पसहस्रेण यच्छन् मालां सुशोभनाम् ।विष्णवे विधिवद् भक्त्या तस्य पुण्यफलं शृणु ॥69॥
Transliteration (IAST)
jātī-puṣpa-sahasreṇa yacchan mālāṁ suśobhanām |viṣṇave vidhivad bhaktyā tasya puṇya-phalaṁ śṛṇu ||69||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जाती-पुष्प-सहस्रेणjātī-puṣpa-sahasreṇaиз тысячи цветов джати
यच्छन्yacchanдающего
मालांmālāṁгирлянду
सुशोभनाम्suśobhanāmпрекрасную
विष्णवेviṣṇaveВишну
विधिवद्vidhivadпо правилам
भक्त्याbhaktyāс преданностью —
तस्यtasyaего
पुण्य-फलंpuṇya-phalaṁплод добродетели
शृणुśṛṇuслушай.
Translation
Слушай, каков плод добродетели у того, кто по правилам и с преданностью подносит Вишну прекрасную гирлянду из тысячи цветов джати:
Version
bf4fd0b04566 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with