Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 7.269
॥
Devanāgarī
अत एव च विष्णुरहस्ये—
अभिन्नपत्रां हरितां हृद्यमञ्जरिसंयुताम् ।
क्षीरोदार्णवसम्भूतां तुलसीं दापयेद् धरेः ॥269॥
Transliteration (IAST)
ata eva ca viṣṇu-rahasye—
abhinna-patrāṁ haritāṁ hṛdya-mañjari-saṁyutām |
kṣīrodārṇava-sambhūtāṁ tulasīṁ dāpayed dhareḥ ||269||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अभिन्न-पत्रांabhinna-patrāṁс целыми листьями,
हरितांharitāṁзелёную,
हृद्य-मञ्जरि-संयुताम्hṛdya-mañjari-saṁyutāmс милыми соцветиями,
क्षीरोदार्णव-सम्भूतांkṣīrodārṇava-sambhūtāṁрождённую из Молочного океана
तुलसींtulasīṁтуласи
दापयेद्dāpayedпусть подносит
धरेःdhareḥХари.
Translation
И поэтому в «Вишну-рахасье»: Пусть подносит Хари туласи, рождённую из Молочного океана, — зелёную, с целыми листьями и милыми соцветиями.
Version
32582c751ed5 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with