Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 7.137
॥
Devanāgarī
गवाम् अयुतदानेन यत् फलं प्राप्यते मुने ।
मुनिपुष्पेण चैकेन कार्त्तिके तत् फलं स्मृतम् ॥137॥
Transliteration (IAST)
gavām ayuta-dānena yat phalaṁ prāpyate mune |
muni-puṣpeṇa caikena kārttike tat phalaṁ smṛtam ||137||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
गवाम्gavāmкоров
अयुत-दानेनayuta-dānenaдаром десяти тысяч
यत्yatкакой
फलंphalaṁплод
प्राप्यतेprāpyateобретается,
मुनेmuneмудрец,
मुनि-पुष्पेणmuni-puṣpeṇaцветком муни
चैकेनcaikenaи одним
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
स्मृतम्smṛtamпризнан.
Translation
Какой плод обретают даром десяти тысяч коров, мудрец, тот же плод признан за один цветок муни в карттику.
Version
31bd07f602b7 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with