Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 7: On Flowers7.211Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2237 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 7.211
॥
Devanāgarī

कीटकोषोपबिद्धानि शीर्णपर्युषितानि च ।
भग्नपत्रं च न ग्राह्यं कृमिदुष्टं न चाहरेत् ॥211॥

Transliteration (IAST)

kīṭa-koṣopabiddhāni śīrṇa-paryuṣitāni ca |
bhagna-patraṁ ca na grāhyaṁ kṛmi-duṣṭaṁ na cāharet ||211||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कीट-कोषोपबिद्धानिkīṭa-koṣopabiddhāniпроеденные червями и коконами,
शीर्ण-पर्युषितानिśīrṇa-paryuṣitāniувядшие, несвежие
चcaи;
भग्न-पत्रंbhagna-patraṁс поломанными лепестками
चcaи
नnaне
ग्राह्यंgrāhyaṁследует брать,
कृमि-दुष्टंkṛmi-duṣṭaṁиспорченный червями
नnaне
चाहरेत्cāharetи пусть приносит.
Translation

Не следует брать цветов, проеденных червями, увядших, несвежих, с поломанными лепестками; и пусть не приносит испорченного червями.

Version

a4c512e85064 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with