Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 7: On Flowers7.370Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2395 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 7.370
॥
Devanāgarī

तद् बहिश् चाष्टदिक्पालान् स्वस्वदिक्ष्व् एव पूजयेत् ।
तत्तद्बीजाधिपत्यास्त्रवाहनस्वजनान्वितान् ॥370॥

Transliteration (IAST)

tad bahiś cāṣṭa-dik-pālān sva-sva-dikṣv eva pūjayet |
tat-tad-bījādhipatyāstra-vāhana-svajanānvitān ||370||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तद्tadего
बहिश्bahiśвне
चाष्ट-दिक्-पालान्cāṣṭa-dik-pālānи восьмерых хранителей сторон
स्व-स्व-दिक्ष्व्sva-sva-dikṣvв их сторонах
एवevaже
पूजयेत्pūjayetпусть почитает,
तत्-तद्-बीजाधिपत्यास्त्र-वाहन-स्वजनान्वितान्tat-tad-bījādhipatyāstra-vāhana-svajanānvitānс их биджами, владениями, оружием, вахнами, свитой,
Translation

Вне его пусть почитает восьмерых хранителей сторон света — каждого в его стороне, с его биджей, владением, оружием, вахной и свитой,

Version

ab61d6964fea · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with