Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 7.328
॥
Devanāgarī
स्कान्दे—
सुवर्णमणिपुष्पैस् तु प्रीतो भवति नाच्युतः ।
तुलसीदलभागेन यथा प्रीयेत केशवः ॥328॥
Transliteration (IAST)
skānde—
suvarṇa-maṇi-puṣpais tu prīto bhavati nācyutaḥ |
tulasī-dala-bhāgena yathā prīyeta keśavaḥ ||328||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सुवर्ण-मणि-पुष्पैस्suvarṇa-maṇi-puṣpaisцветами из золота и самоцветов
तुtuже
प्रीतोprītoдоволен
भवतिbhavatiбывает
नाच्युतःnācyutaḥне Ачьюта
तुलसी-दल-भागेनtulasī-dala-bhāgenaдолей листа туласи
यथाyathāкак
प्रीयेतprīyetaрадуется
केशवःkeśavaḥКешава.
Translation
В «Сканда-пуране»: Цветы из золота и самоцветов не радуют Ачьюту так, как радует Кешаву даже частица листа туласи.
Version
e020b00ea346 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with