Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 7.372
॥
Devanāgarī
ततो बहिश् चाष्टदिक्षु मौलिस्थानात्मलक्षणान् ।
भगवत्पार्षदांस् तत्र वर्णायुधविभूषणान् ॥372॥
Transliteration (IAST)
tato bahiś cāṣṭa-dikṣu mauli-sthānātma-lakṣaṇān |
bhagavat-pārṣadāṁs tatra varṇāyudha-vibhūṣaṇān ||372||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततोtatoзатем
बहिश्bahiśвне
चाष्ट-दिक्षुcāṣṭa-dikṣuи в восьми сторонах
मौलि-स्थानात्म-लक्षणान्mauli-sthānātma-lakṣaṇānсо знаками своими на венце
भगवत्-पार्षदांस्bhagavat-pārṣadāṁsспутников Бхагавана
तत्रtatraтам,
वर्णायुध-विभूषणान्varṇāyudha-vibhūṣaṇānс цветами, оружием, украшениями, —
Translation
Затем, вне его, в восьми сторонах — спутников Бхагавана, несущих свои знаки на венце, со своими цветами, оружием и украшениями:
Version
67de98ac378f · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with