सुबलः : बअस्स, अज्ज गोदोहणं बि अणवेक्खिअ सलालसो बिअ किंत्ति एत्थ लद्धोसि ।
कृष्णः : सखे, मयूरं वर्णयता केनचित् प्रियां चन्द्रावलीं स्मारितोऽस्मि ततस् तद्विलोकनाय लालसेयम् ।
सुबलः: केरिसं मोरवण्णणम् ?
subalaḥ : baassa, ajja go-dohaṇaṁ bi aṇavekkhia salālaso bia kiṁtti ettha laddhosi |
kṛṣṇaḥ : sakhe, mayūraṁ varṇayatā kenacit priyāṁ candrāvalīṁ smārito’smi tatas tad-vilokanāya lālaseyam |
subalaḥ: kerisaṁ mora-vaṇṇaṇam ?
metre not identified
Субала: Друг, почему ты сегодня, даже не дождавшись дойки коров, будто томясь, оказался здесь? Кришна: Друг, один человек, описывая павлина, напомнил мне о милой Чандравали; вот я и томлюсь увидеть её. Субала: Каким же было описание павлина?
93195a79d860 · published Sep 24, 2026, 5:43:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with