Linux
Turn pages
Vidagdha-mādhava · 4.20
॥
Devanāgarī
पद्मा : हला अप्पणो अदिट्ठं सुमरन्ति मा खिज्जेहि । जुत्तो राहाणुरत्तस्स इमस्स राहाणाममयि सङ्कधा ।
चन्द्रावली (निश्वस्य) : सहि पउमे, एवम् ण्णेदम् ।
कृष्णः : प्रिये, बाढम् अनाशङ्कनीयम् एवेदम् । यतः—
Transliteration (IAST)
padmā : halā appaṇo adiṭṭhaṁ sumaranti mā khijjehi | jutto rāhāṇurattassa imassa rāhā-ṇāma-mayi saṅkadhā |
candrāvalī (niśvasya) : sahi pa{u}me, evam ṇṇedam |
kṛṣṇaḥ : priye, bāḍham anāśaṅkanīyam evedam | yataḥ—
metre not identified
Translation
Падма: Подруга, не мучайся, вспоминая то, чего не видела. Ему, влюблённому в Радху, и подобают разговоры, полные имени Радхи. Чандравали (вздохнув): Подруга Падма, так оно и есть. Кришна: Любимая, тут и подозревать нечего. Ведь —
Version
2e75103fb949 · published Sep 24, 2026, 5:43:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with