Linux
Turn pages
Vilāpa-kusumāñjali · 57
॥
Devanāgarī
भोजनावसरे देवि
स्नेहेन स्वमुखाम्बुजात् ।
मह्यं त्वद्गतचित्तायै
किं सुधास् त्वं प्रदास्यसि ॥
Transliteration (IAST)
bhojanāvasare devi
snehena sva-mukhāmbujāt |
mahyaṁ tvad-gata-cittāyai
kiṁ sudhās tvaṁ pradāsyasi ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
भोजनावसरेbhojanāvasareво время трапезы
देविdeviбогиня,
स्नेहेनsnehenaс любовью
स्वsvaиз своих
मुखाम्बुजात्mukhāmbujātуст-лотоса
मह्यंmahyaṁмне,
त्वद्tvadтебе
गतgataотданное
चित्तायैcittāyaiсердце имеющей,
किंkiṁнеужели
सुधास्sudhāsнектар
त्वंtvaṁты
प्रदास्यसिpradāsyasiдашь?
Translation
Богиня, неужели во время трапезы ты с любовью дашь мне, чьё сердце отдано тебе, нектар из своих уст-лотоса?
Version
538a6138bed6 · published Sep 23, 2026, 9:04:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Высшая милость — прасад прямо из уст Радхи.