एवं खेलन्तः कियद्वरं गत्वा नवतृणाङ्कुरनिकुरम्बसमास्वादादतितृप्तिमासाद्य क्षणं विश्रान्तेषु वत्सनिकरेषु क्वचन रुचिरतरतरुतले निजनिजविहङ्गिकादिसकलसामग्रीर्निधाय श्रीकृष्णं परितोषयन्तो हासयन्तश्च पुनः खेलान्तरं विरचयांचक्रुः ॥
evaṁ khelantaḥ kiyadvaraṁ gatvā navatṛṇāṅkuranikurambasamāsvādādatitṛptimāsādya kṣaṇaṁ viśrānteṣu vatsanikareṣu kvacana rucirataratarutale nijanijavihaṅgikādi-sakala-sāmagrīrnidhāya śrīkṛṣṇaṁ paritoṣayanto hāsayantaśca punaḥ khelāntaraṁ viracayāṁcakruḥ ||
Так играя, они прошли какое-то расстояние; и когда телята, досыта наевшись свежих ростков травы, прилегли отдохнуть, мальчики сложили все свои коромысла и прочее под одним прелестным деревом и, радуя и смеша Шри Кришну, затеяли другую игру.
28731443b493 · publicado 28 sept 2026, 22:59:32 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Привал под деревом.