द्वे तद्धिते समासेऽथ वाक्ये … ॥21॥द्वे श्रौती आर्थी च, यथा यथा श्रीकृष्णवाक्यम्—सौरभम् अम्भोरुहवन्मुखस्य कम्भाव् इव स्तनौ पीनौ ।हृदयं मदयति वदनंतव शरदिन्दुर् यथा राधे ॥अत्र क्रमेण त्रिविधा श्रौती ।मधुरः सुधावद् अधरःपल्लवतुल्योऽतिकोमलः पाणिः ।माधवमृगनेत्राभ्यांसदृशी चपले च लोचने तस्याः ॥अत्र क्रमेण त्रिविधार्थी ।
dve tad-dhite samāse’tha vākye … ||21||dve śrautī ārthī ca, yathā yathā śrī-kṛṣṇa-vākyam—saurabham ambhoruhavanmukhasya kambhāv iva stanau pīnau |hṛdayaṁ madayati vadanaṁtava śarad-indur yathā rādhe ||atra krameṇa trividhā śrautī |madhuraḥ sudhāvad adharaḥpallava-tulyo'tikomalaḥ pāṇiḥ |mādhava-mṛga-netrābhyāṁsadṛśī capale ca locane tasyāḥ ||atra krameṇa trividhārthī |
metro no identificado
По два вида — во вторичном суффиксе, в сложном слове и в высказывании… «Два» — слышимое и смысловое. Например, слова Шри Кришны: «Аромат твоего лица — как у лотоса, полная грудь — как две раковины, лицо твоё пьянит сердце, как осенний месяц, Радха». Здесь по порядку три вида слышимого сравнения. «Губа её сладка, словно нектар, рука её нежнейшая, равная ростку, а беспокойные глаза подобны глазам весенней лани». Здесь по порядку три вида смыслового.
7492a90f29a7 · publicado 24 sept 2026, 12:40:03 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con