Linux
Pasar páginas
Rādhā-kṛṣṇārcana-dīpikā · 114
॥
Devanāgarī
घातयित्वा ततस् तस्मिन्न् अरिष्टं वृषरूपिणम् ।
कोपेन पार्ष्णिघातेन महातीर्थं प्रकल्पितम् ॥114॥
Transliteración (IAST)
ghātayitvā tatas tasminn ariṣṭaṁ vṛṣa-rūpiṇam |
kopena pārṣṇi-ghātena mahā-tīrthaṁ prakalpitam ||114||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
घातयित्वाghātayitvāубив
ततस्tatasзатем
तस्मिन्न्tasminnтам
अरिष्टंariṣṭaṁАришту
वृष-रूपिणम्vṛṣa-rūpiṇamв облике быка,
कोपेनkopenaв гневе
पार्ष्णि-घातेनpārṣṇi-ghātenaударом пятки
महा-तीर्थंmahā-tīrthaṁвеликую святыню
प्रकल्पितम्prakalpitamсоздал.
Traducción
Убив там Аришту, принявшего облик быка, он в гневе ударом пятки создал великую святыню.
Versión
93cbe0f6d099 · publicado 24 sept 2026, 8:03:23 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con