Linux
Pasar páginas
Rādhā-kṛṣṇārcana-dīpikā · 116
॥
Devanāgarī
तत्र राधा समाश्लिष्य कृष्णम् अक्लिष्टकारिणम् ।
स्वनाम्ना विदितं कुण्डं कृतं तीर्थम् अदूरतः ॥116॥
Transliteración (IAST)
tatra rādhā samāśliṣya kṛṣṇam akliṣṭa-kāriṇam |
sva-nāmnā viditaṁ kuṇḍaṁ kṛtaṁ tīrtham adūrataḥ ||116||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तत्रtatraтогда
राधाrādhāРадха,
समाश्लिष्यsamāśliṣyaобняв
कृष्णम्kṛṣṇamКришну,
अक्लिष्ट-कारिणम्akliṣṭa-kāriṇamсвершающего без труда,
स्व-नाम्नाsva-nāmnāсвоим именем
विदितंviditaṁизвестный
कुण्डंkuṇḍaṁпруд
कृतंkṛtaṁсотворила —
तीर्थम्tīrthamсвятыню
अदूरतःadūrataḥнеподалёку.
Traducción
Тогда Радха, обняв Кришну, свершающего всё без труда, сотворила неподалёку пруд — святыню, известную под её именем.
Versión
35233fc2ce14 · publicado 24 sept 2026, 8:03:23 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con