Когда вместе связаны постороннее и относящееся к делу, это называется светильником; а также — когда один участник действия выступает во многих действиях. Сюда переносится: «связь с одним свойством». Например: «Женщины Враджа, оставив каждая того, кто мнил себя её мужем, скоро прибегли к Кришне как к мужу: верная жена и природа неуклонно идут к Мужу и в иных рождениях». Здесь во второй половине посторонняя природа и относящаяся к делу верная жена связаны с одним действием — идти к одному. Или: «Моя юность, здесь — весна, любовь, что не рассуждает, разгневанный Мадана, недоступность Хари и брань старших — эти шестеро терзают меня до глубины». Здесь относящаяся к делу недоступность Хари и посторонние юность и прочее связаны с одним действием — терзать. «Впервые увидев Радху и Мадхаву, она стыдится, думает про себя, то радуется, то томится, то теряет чувства». «Как лани, испуганные лесным пожаром, как чакоры без луны, как свежие лианы, упавшие с деревьев, как рыбки без воды, как — увы! — свежие стебли лотосов, вырванные из воды, — такими виделись Радхика и другие без Хари». С помощью равного сопряжения: «То отрочество, и тот сонм достоинств, и тот ряд пастушек, та краса наряда, и та сладость, и та любовная игра, та искусность, и тот чистый вкус, и то богатство резвости — всё обрело плод, принятое сыном славного владыки пастухов».