हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.48गोपाल भट्ट गोस्वामी
1729 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 6.48
॥
देवनागरी

अन्यत्र च—
आदौ पुष्पाञ्जलिं दत्त्वा पादार्चनम् अतः परम् ।
पाद्यम् अर्घं त्व् आचमनं मधुपर्कं यथोदितम् ॥48॥

लिप्यंतरण (IAST)

anyatra ca—
ādau puṣpāñjaliṁ dattvā pādārcanam ataḥ param |
pādyam arghaṁ tv ācamanaṁ madhuparkaṁ yathoditam ||48||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
आदौādauсначала
पुष्पाञ्जलिंpuṣpāñjaliṁпригоршню цветов
दत्त्वाdattvāподнеся,
पादार्चनम्pādārcanamпочитание стоп
अतः परम्ataḥ paramзатем,
पाद्यम्pādyamводу для стоп,
अर्घंarghaṁаргхью,
त्व्tvже
आचमनंācamanaṁополаскивание,
मधुपर्कंmadhuparkaṁмадхупарку
यथोदितम्yathoditamкак сказано;
अनुवाद

И в другом месте: Сначала поднеся пригоршню цветов, затем почтив стопы, пусть подаст, как сказано, воду для стоп, аргхью, воду для ополаскивания рта и мадхупарку;

संस्करण

57323d6fa11d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से