Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 6.137
॥
देवनागरी
त्रैलोक्ये यानि तीर्थानि वासुदेवस्य चाज्ञया ।
शङ्खे तिष्ठन्ति विप्रेन्द्र तस्मात् शङ्खं सदार्चयेत् ॥137॥
लिप्यंतरण (IAST)
trailokye yāni tīrthāni vāsudevasya cājñayā |
śaṅkhe tiṣṭhanti viprendra tasmāt śaṅkhaṁ sadārcayet ||137||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
त्रैलोक्येtrailokyeв трёх мирах
यानिyāniкакие
तीर्थानिtīrthāniсвятые места,
वासुदेवस्यvāsudevasyaВасудевы
चाज्ञयाcājñayāпо велению же
शङ्खेśaṅkheв раковине
तिष्ठन्तिtiṣṭhantiпребывают,
विप्रेन्द्रviprendraлучший из брахманов;
तस्मात्tasmātпотому
शङ्खंśaṅkhaṁраковину
सदार्चयेत्sadārcayetпусть всегда чтит.
अनुवाद
Все святые места трёх миров по велению Васудевы пребывают в раковине, лучший из брахманов; потому пусть всегда почитает раковину.
संस्करण
178042c2fae0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से