Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 6.239
॥
देवनागरी
अथ वस्त्रार्पणम्
स्नानमुद्रां प्रदर्श्याथ शुद्धसूक्ष्माङ्गवाससा ।
शनैः संमार्ज्य गात्राणि दिव्ये वस्त्रे समर्पयेत् ॥239॥
लिप्यंतरण (IAST)
atha vastrārpaṇam
snāna-mudrāṁ pradarśyātha śuddha-sūkṣmāṅga-vāsasā |
śanaiḥ saṁmārjya gātrāṇi divye vastre samarpayet ||239||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्नान-मुद्रांsnāna-mudrāṁмудру омовения
प्रदर्श्याथpradarśyāthaпоказав затем,
शुद्ध-सूक्ष्माङ्ग-वाससाśuddha-sūkṣmāṅga-vāsasāчистой тонкой тканью для тела
शनैःśanaiḥосторожно
संमार्ज्यsaṁmārjyaобтерев
गात्राणिgātrāṇiчлены,
दिव्येdivyeдве прекрасные
वस्त्रेvastreодежды
समर्पयेत्samarpayetпусть поднесёт.
अनुवाद
Подношение одежд. Затем, показав мудру омовения и осторожно обтерев члены Божества чистой тонкой тканью, пусть поднесёт две прекрасные одежды.
संस्करण
fa256ab4c5ca · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से